English into Arabic and Arabic into English

Professional Language Services for Defence and Security Sectors

As well as being technically skilled, we apply military precision and experience to your project, to ensure accuracy and relevance for your target audience.

English <> Arabic Translation Services

Accurate, reliable, effective translations from Arabic into English and English into Arabic, supported by years of hands-on experience.

Our aim is to allow you, your company, or your organisation to expand their reach in the dynamic markets of the region, conveying the desired message whilst acknowledging cultural and linguistic nuances.

Our specialist strengths are in the sectors of defence, security, training and education, and we can help your organisation in the translation of, and not limited to:
  • Reports

  • Training support materials

  • Manuals

  • Prospectuses/brochures

  • Pamphlets

  • Student and instructor handbooks

  • Course Training Plans

  • Educational and training programmes

  • Presentations and briefings

  • Tactical and Operational Aide Memoires

  • Exercise and Administration Instructions

  • Course design specific texts (e.g. job specifications, job performance statements, training performance statements, instructional scalars etc.)

  • Instructional and assessment specifications

  • Doctrinal publications

  • Policy documents

  • Risk assessments

  • Safety and security management systems

  • Contracts

Why work with AccessArabic?

  • We are a specialist single language service provider. Unlike some larger translation companies who offer every language possible, and in every specialism, we focus on Arabic to English and English to Arabic language solutions for the Security and Defence Sectors. This has allowed us to build a team of Arabic/English linguists with the requisite expertise and experience.  

  • All projects are done by qualified, professional, human linguists who are native speakers of the relevant language. We do not use machine assisted translation.

  • Security and confidentiality are implicit in our business. Our linguists sign non-disclosure agreements and use secure software to receive and upload the files.

Looking for more services?